Answer the question at the end by quoting:

Isaac Emmanuilovich Babel (Russian: Isaak Emmanuilovich Babel', IPA: ['babjIlj]; 13 July [O.S. 1 July] 1894 - 27 January 1940) was a Russian-language Journalist, Playwright, Literary Translator, Historian and Bolshevik Revolutionary. He is best known as the author of Red Cavalry, Story of My Dovecote, and Tales of Odessa, all of which are considered masterpieces of Russian literature.
In 1920 Babel was assigned to Komandarm (Army Commander) Semyon Budyonny's 1st Cavalry Army, witnessing a military campaign of the Polish-Soviet War of 1920. Poland was not alone in its newfound opportunities and troubles. Virtually all of the newly independent neighbours began fighting over borders: Romania fought with Hungary over Transylvania, Yugoslavia with Italy over Rijeka, and Poland with Czechoslovakia over Cieszyn Silesia, with Germany over Poznan, and with Ukrainians over Eastern Galicia (Galician War). He documented the horrors of the war he witnessed in the 1920 Diary (Konarmeiskii Dnevnik 1920 goda, Konarmeyskiy Dnevnik 1920 Goda), which he later used to write Red Cavalry (Konarmiia, Konarmiya), a collection of short stories such as "Crossing the River Zbrucz" and "My First Goose". The horrific violence of Red Cavalry seemed to harshly contrast the gentle nature of Babel himself.  Babel wrote: "Only by 1923 I have learned how to express my thoughts in a clear and not very lengthy way. Then I returned to writing." Several stories that were later included in Red Cavalry were published in Vladimir Mayakovsky's LEF ("LEF") magazine in 1924. Babel's honest description of the brutal realities of war, far from revolutionary propaganda, earned him some powerful enemies. According to recent research, Marshal Budyonny was infuriated by Babel's unvarnished descriptions of marauding Red Cossacks and demanded Babel's execution without success. However, Gorky's influence not only protected Babel but also helped to guarantee publication. In 1929 Red Cavalry was translated into English by J. Harland and later was translated into a number of other languages.  Argentine author and essayist Jorge Luis Borges once wrote of Red Cavalry,  The music of its style contrasts with the almost ineffable brutality of certain scenes. One of the stories, -- "Salt" -- enjoys a glory seemingly reserved for poems and rarely attained by prose: many people know it by heart.

what was the red cavalry?

a collection of short stories such as "Crossing the River Zbrucz" and "My First Goose".

IN: Farmer was born on September 19, 1913 in Seattle, Washington, the daughter of Lillian (nee Van Ornum 1873-1955), a boardinghouse operator and dietician and Ernest Melvin Farmer, a lawyer. Farmer was the youngest of four children; she had two older sisters, and one older brother. At age four, Farmer's parents separated, and her mother relocated with the children from their home in North Seattle to Los Angeles, where her sister lived. Two years later, Farmer and her siblings were sent back to Seattle to live with their father.

On October 19, 1942, Farmer was stopped by Santa Monica Police for driving with her headlights on bright in the wartime blackout zone that affected most of the West Coast. Some reports say she was unable to produce a driver's license and was verbally abusive. The police suspected her of being drunk and she was jailed overnight. Farmer was fined $500 and given a 180-day suspended sentence. She immediately paid $250 and was put on probation.  By January 1943, she failed to pay the rest of the fine and a bench warrant was issued for her arrest. At almost the same time, a studio hairdresser filed an assault charge alleging that Farmer had dislocated her jaw on the set. The police traced Farmer to the Knickerbocker Hotel in Hollywood. Getting no answer, they entered her room with a pass key. They reportedly found her in bed (some stories include an episode involving the bathroom) and made her dress quickly. "By all accounts, she did not surrender peacefully."  At her hearing the next morning, she behaved erratically. She claimed the police had violated her civil rights, demanded an attorney, and threw an inkwell at the judge. He immediately sentenced her to 180 days in jail. She knocked down a policeman and bruised another, along with a matron. She ran to a phone booth where she tried to call her attorney, but was subdued by the police. They physically carried her away as she shouted, "Have you ever had a broken heart?"  Newspaper reports gave sensationalized accounts of her arrest. Through the efforts of her sister-in-law, a deputy sheriff in Los Angeles County, Farmer was transferred to the psychiatric ward of Los Angeles General Hospital. There she was diagnosed with "manic depressive psychosis".

What did the hairdresser say that Frances did to her?

OUT:
that Farmer had dislocated her jaw on the set.