input: After the unsuccessful rebel season, Cardiff sign British Lion outside-half Neil Jenkins as well as Wales internationals second-row Craig Quinnell and flanker Martyn Williams. The start of the 1999-2000 season for Cardiff was hampered by them missing 13 first choice players due to the World Cup, and in late September they fell to a humiliating 60-18 defeat away to Llanelli at Stradey Park. However, despite this poor start and failing to win in the first rounds of the Heineken Cup, they progressed to the Heineken Cup quarter-finals, where they were beaten by Llanelli, and clinched the Welsh/Scottish League title with three games remaining, The season is also notable for a club record victory of 116-0 over Duvnant in the Welsh/Scottish League, and the club going unbeaten at home for almost the whole season, before losing 41-40 to Swansea in their very last game of the season (with the title already sewn up). This was Cardiff's first defeat at the Arms Park for over two years, since 13 December 1997, again against Swansea.  During the close season Cardiff lost Leigh Davies to Llanelli but signed South African centre Pieter Muller to replace him. They won their first five Welsh/Scottish League matches, seemingly making certain they would retain their title, especially as Swansea lost three of their first five games. The highlight of the season was in late October, when the Blue and Blacks stunned English Premiership leaders Saracens by defeating them home and away in the Heineken Cup.  The club's great form began to stutter as the millennium drew to a close, but it was in January the wheels really came off. After a magnificent 42-16 victory over Ulster, two yellow cards led Cardiff to defeat in Toulouse, meaning they would have to travel to Gloucester in the quarter-finals. A turgid forward battle resulted in a 21-15 defeat for the Blue and Blacks. Two weeks later they then lost to Bridgend, their first home defeat of the season, meaning Swansea pulled ahead in the title race. Another defeat at Ebbw Vale in March condemned them to a trophyless season. Following the unsuccessful season Lynn Howells's contract was not renewed and Rudy Joubert was appointed director of rugby. Gareth Thomas also left the club along with nine other players, but Rob Appleyard, Matt Allen and Craig Hudson all joined.  For the 2001 Lions tour, four Cardiff players were picked, Rob Howley, Neil Jenkins, Dai Young and Martyn Williams. Young became the first player to tour for the Lions in three different decades. Howley started the first two Tests, with Williams on the bench in all three, and Jenkins coming on to replace Jonny Wilkinson in the second. Howley was dropped for the third, deciding Test.

Answer this question "What players were signed during this time?"
output: 

input: On July 16, 2014, Mohyeldin witnessed and reported via a series of tweets, the death of 4 Palestinian children who were playing soccer and hide-and-seek on a Gaza beach during the 2014 conflict. The first missile killed one child and the second killed the other 3. The killings were witnessed by many in the international press. Just moments earlier Mohyeldin was kicking a soccer ball with these boys in front of his hotel. The Israeli government claims that the beach was shelled in response to Hamas rocket fire originating from that area.  Although Mohyeldin was a live witness to the event, NBC correspondent Richard Engel reported the story from Tel Aviv. NBC followed by pulling Mohyeldin from Gaza and terminating his reporting duties from Gaza indefinitely. Engel was sent to replace him in Gaza. NBC has been subsequently criticized by independent media outlets for removing Mohyeldin. NBC has not explained its actions and reasons for pulling Mohyeldin.  Mohyeldin was returned to Gaza on July 18, 2014, after NBC received heavy criticism for pulling him out of Gaza. NBC has offered no justification for either pulling him from Gaza, nor sending him back. On Sunday, August 3, 2014, Ayman announced via social media that after 4 weeks on the road he was "taking time to be with family.." Less than 48 hours later, Israel and Hamas agreed to a cease fire.  In the fall of 2014 Ayman moved to New York City to expand his role at NBC/MSNBC. In addition to his role as Foreign Correspondent Mohyeldin also took on the role of fill in anchor across the MSNBC programming family. He also hosts his own show on the MSNBC digital channel Shift called "RoadMap" which covers in depth a wide variety of international and political issues across the globe.

Answer this question "Did his reportage go beyond the tweets?"
output: NBC followed by pulling Mohyeldin from Gaza and terminating his reporting duties from Gaza indefinitely.

input: In one of his last letters to Freud, Ernest Jones wrote that 'You probably know you have the reputation of not being the easiest author to translate'. Certainly when translation into English first began, 'the earliest versions were not always felicitous ... casual and at times fearfully inaccurate'. With the coming of the Stracheys, however, 'translations began to improve: in 1924 and 1925, a small English team brought out Freud's Collected Papers, in four volumes' which have been described as 'the most vigorous translations into English' of all time.  Nevertheless, the 24 volume Standard Edition remains Strachey's crowning glory. 'It is a heroic enterprise. Where necessary, it offers variorum texts; it wrestles with intractable material ... and it introduces each work, even the slightest paper, with indispensable bibliographical and historical information'.  The most 'obvious flaw in this translation was the substitution of esoteric neologisms for the plain German terms Freud preferred', so that for example his "I" and his "It" become the Ego and the Id. Lacan took particular exception to "the translation of instinct for Trieb [drive] ... thus basing the whole edition on a complete misunderstanding since Trieb and instinct have nothing in common". Bruno Bettelheim went still further, arguing that "anyone who reads Freud only in Strachey's English translation cannot understand Freud's concern with man's soul".  While accepting that "Strachey's translation was also an act of interpretation and it has not been hard to find spots where he went astray", the fact remains that "Freud was delighted with the work Strachey succeeded in doing"; whilst even into the twenty-first century "the German editions have relied on Strachey's editorial apparatus, which should be a testimony to what he accomplished".

Answer this question "When did translations improve?"
output:
when translation into English first began, 'the earliest versions were not always felicitous ...